我是阿拉伯的酋长，
你的爱情由我独享。
当你夜晚进入梦乡，
我便溜进你的闺房——
“这是一种奇怪的巧合。”我说。
“可这根本不是巧合。”
“为什么？”
“盖茨比买下那所房子，不就能和黛西隔湾相望了吗？”
这么说来，在六月里的那天夜晚盖茨比所望着的不仅仅是天上的星星了。从他那毫无目的追求华丽排场的迷津中一下子摆脱出来，盖茨比在我的面前便成了一个活生生的人。
“他想知道，”乔丹接着往下说，“你是否能把黛西哪天下午邀请到你的住所，然后让他也过来。”
我万万没有想到他求我做的就是这么一件小事。他整整等了五年，买下了一幢宫殿似的住宅让陌路人恣意地在这里寻欢作乐——就是为了有一天下午能够“走进”一个陌生人家里的花园。
“难道非得在我知晓这一切之后，他才恳求我帮他做一件这样的小事吗？”
“他怕万一，他已经等待了这么久。他担心你会见怪的。你知道，骨子里他是个非常倔强的人。”