也有人送我一顶高帽子,说我是《二十年怪现状》《官场现形记》一类的作风。夫我佛山人与南亭亭长,古之伤心人也。他们之那样写法,除了那个时代的反映而外,也许有点取瑟而歌之意,可是我人微言轻,决不做此想,纵有此意,也是白费劲。做长沙痛哭之人多矣,那文章华国的责任,会临到了我?记得这小说开场的日子我抓过一首歪诗,于今还作一首歪诗来结束它吧:
梦是人生自在乡,王侯蝼蚁好排场。醒来又着新烦恼,转恨黄粱梦易香。
字词名物考释
猛可:指突然,猛然间。多见于早期白话。
谷突摆:英语Goodbye之音译。
薇蕨:意思是指薇和蕨。嫩叶皆可作蔬,为贫苦者所常食。
功曹:古代官职官名,亦称功曹史。西汉始置,为郡守、县令的主要佐吏,主管考察记录业绩。
紧邻:直接毗接,紧挨着的邻居。
沿门托钵:原指僧徒化缘。比喻挨家乞讨。出自《杜诗言志》卷一。
台甫:指旧时民间人初次见面礼节,即请问对方姓氏、表字。古人除姓名外多有字、号,与人交往直呼其名为失礼,故初交时多问字号而忌问名。
腹俭:胸中贫乏。比喻学问浅少。《二十年目睹之怪现状》第四十回:“胡说!我不信你腹俭到如此。我已经填了一阕《解语花》,在乾嫂子那里,你去看来。”