在狱中待了几个月,侘傺无聊,王照还写过几首关于沈荩的纪事诗,后来广受诗坛骚人注意——毕竟杖杀事极惨,争相唱和者不少,其中有一首安徽某公所撰,十分阴损,是这样写的:
谁怜万岁轻杨素,岂料一诗哀世恩。
教子传家应肃法,宁将绝句骂儿孙。
这首诗头一句里的“万岁”,写的不是皇帝爷万岁万万岁,而是隋文帝时代的史万岁。史万岁有军功,素为杨素所嫉,遂屡谮于帝前。某日帝召万岁而不至,杨素又一向知道这皇帝很忌惮太子,便故意说史万岁去见太子了,于是隋文帝终于杖杀史万岁于廷,再罗织其罪状,诏告天下。(见《隋书·卷五十三》《资治通鉴·卷十七》)
用这个典故,意思就是点明沈北山被杖杀之非法。可是沈荩之死,为什么跟百多年以前的潘世恩有关呢?这写诗的安徽某公绕了个弯儿,指责潘世恩没有把传家之教规范好——所要指责的,当然还是潘祖荫没有风骨、没有担当。写诗的人一定知悉潘祖荫没有儿女,于是用“绝句”来羞辱潘祖荫:既然没有足以为法的家教,就干脆绝子绝孙罢!