——反正不是选傻，就是选。
——谁要跟你一样啊，你爱待在夹缝里你就好好待着。别带上我。
——那还是选吧。我也。
——这想法倒有点儿意思。站在未来，把今天当成历史来写。我试试看。
[1]　做人家，方言，意为“节俭”。
[2]　阿娘，宁波话，指祖母。
[3]　出于人物塑造的需要，本书有少量中英文混用的情况。中文释义括注均是为符合出版物语言文字规范所添加的编者注。
[4]　Déjà vu，法语，意为“似曾相识”。
[5]　估唔到咁犀利，粤语，意为“想不到有那么厉害”。
[6]　俚语，也叫“凿栗子”，以指关节部位敲人头部。（编者注）
[7]　网络流行语，本义指播种草种子或栽植草这种植物的幼苗，后指专门给别人推荐好货以诱人购买的行为。（编者注）
笑冷淡
一
吴均说服康妮从来不需要技巧。他把墨镜推到额头上，整张脸几乎扑在康妮家的高清门禁探头上，连虹膜上的倒影都扫描得清清楚楚。开门，他说，这事儿只有你帮得了。他知道，这种不容置疑的唯一性，对康妮最有杀伤力。
比吴均更先进门的，是一个带轮子的声控移动包装盒，横着滑进来，静音。阔边墨镜腿卡在卫衣的帽兜两侧，吴均并没有把它们拽下来的意思，所以康妮看不到他的眼神。但是他略歪的嘴角流露出所有康妮熟悉的表情。卸货——他发出指令。包装盒飞快地在康妮的客厅里找到最宽敞的一块空地。一溜操作，行云流水，优良材质互相摩擦、卡位所发出的清脆而顺滑的声音摩挲着康妮的耳膜。自从那一年在麦田俱乐部里认识吴均以后，他的不定时造访总是会让康妮健康手环上的数据曲线发生波动。