“得安，你几月里生辰？”博洛讷讷地问。
“六月里，奴才命不好，那大热的天也不知急急地来做什么？”得安笑嘻嘻地回答。
“你说有没有人会忘记自己的生辰？”博洛说着转回身，默默走着。
“这个却不好说，我是家生子，自落草就在咱府里，外面的人和事也并不知道许多。”得安忽然眼前一亮，“对了，爷说的是马厩里喂马的傻柱子吧？他原有些痴傻，连自己的生辰也记不得。”
博洛忽然朝得安头上狠狠弹一指甲：“别胡说，你才痴傻！”
“奴才是说那柱子痴傻！”
“你还说！”
比起博洛，令仪的“生辰”显得格外隆重。许是因为她新妇进门，婆家人不便薄待她。头十来天起，长顺派人送了可玩可用之物许多，又赏下金玉如意各一对。
维桢也送了上等东珠耳环一副、镂金步摇一对，并一床五色丝线绣麒麟送子图的锦被。博洛单送了架缂丝寒梅傲雪图的桌屏，虽小巧，却极精致。
令仪又不得不往各房里磕头谢了赏。及至生辰当天，长顺请了一台小戏，并杂耍在花园子里，还请了几家近亲，并不以庆生为名，只是一家人团团围坐，吃酒说笑十分闹热。