诗 评
天光工影，无复人工。
——清·范大士《历代诗法》
归嵩山作①
清川带长薄②，车马去闲闲③。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡④，落日满秋山。
迢递tiáo dì嵩高下⑤，归来且闭关⑥。
说 明
这首诗作于开元二十二年（734）秋，时王维三十五岁，正在嵩山隐居。
注 释
①嵩山：五岳之中岳，主峰在今河南登封市北。②清川：清流。带：携带。此指围绕。
长薄：草木丛生的地方。③去：离开。闲闲：悠然自得的样子。④荒城：荒凉的城镇。临：靠近。古渡：古老的渡口。⑤迢递：遥远的样子。嵩高：嵩山别称。⑥且：就要。闭关：
关门。关，本义为门闩，这里指门。
诗 解
河水清澈，悠悠绵长。两岸草木丛生，好像一条长长的绿带，随着流水伸向远方，我驾着马车徐徐而去，缓缓行进。河水仿佛理解我的心意，静静地舒缓地流着。暮色苍茫，鸟儿成对成双，结成伴侣飞回窝巢栖息。一座荒凉的城池靠着古老的渡口，落日的余晖洒满秋色萧索的群山。我来到遥远又高峻的嵩山之下，闭上门谢客度过晚年。